Tandis que, mois après mois, la photographie du ciel entier prenait forme, l'ESO s'impliquait de plus en plus dans la réussite de ce projet. L'idée est venue à l'astronome Henri Boffin de poursuivre l'aventure, en demandant à l'astrophotographe Stéphane Guisard de « zoomer » sur le centre de notre galaxie à l'aide d'une puissante lunette d'amateur et d'une caméra CCD, depuis l'observatoire de Cerro Paranal. Enfin, l'ESO a libéré plusieurs nuits de son télescope de 2,2 m de La Silla, équipé d'une caméra CCD à très grand champ, afin de réaliser un gros plan dans le zoom de Stéphane Guisard. A la clé, la plus vertigineuse plongée jamais réalisée dans notre galaxie, manière de relier le ciel des hommes au cosmos des astronomes.